อภิธานศัพท์ประกันสุขภาพ
คำศัพท์ที่คุณจะพบในกรมธรรม์ประกันสุขภาพในประเทศไทย อธิบายแบบเข้าใจง่าย พร้อมคำภาษาอังกฤษที่โรงพยาบาลและบริษัทประกันใช้
- กรมธรรม์Insurance policy
กรมธรรม์ (Insurance policy) คือสัญญาระหว่างคุณกับบริษัทประกัน ระบุความคุ้มครอง วงเงิน ข้อยกเว้น และเบี้ยประกัน
- การเคลื่อนย้ายผู้ป่วยเพื่อการรักษาMedical evacuation
การเคลื่อนย้ายผู้ป่วยเพื่อการรักษา (Medical evacuation) คุ้มครองการขนส่งผู้ป่วยไปยังโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดที่สามารถรักษาได้ เมื่อสถานพยาบาลในพื้นที่ไม่เพียงพอ
- การแถลงสุขภาพHealth declaration
การแถลงสุขภาพ (Health declaration) คือแบบสอบถามประวัติสุขภาพที่คุณกรอกเมื่อสมัครประกันสุขภาพ
- การพิจารณารับประกันUnderwriting
การพิจารณารับประกัน (Underwriting) คือการที่บริษัทประกันพิจารณาใบคำขอและการแถลงสุขภาพของคุณ เพื่อตัดสินว่าจะรับประกันหรือไม่และด้วยเงื่อนไขใด
- การร่วมจ่าย (Co-payment)Co-payment
การร่วมจ่าย (Co-payment) คือเปอร์เซ็นต์ของค่ารักษาที่คุ้มครองซึ่งคุณต้องจ่ายเอง เช่น 20% โดยบริษัทประกันจ่ายส่วนที่เหลือ
- ข้อยกเว้นExclusions
ข้อยกเว้น (Exclusions) คือกรณี การรักษา และโรคที่กรมธรรม์ประกันสุขภาพไม่คุ้มครอง
- ค่าเสียหายส่วนแรกDeductible
ค่าเสียหายส่วนแรก (Deductible) คือจำนวนเงินที่คุณต้องจ่ายเองในแต่ละการเคลม (หรือต่อปี) ก่อนที่บริษัทประกันจะเริ่มจ่าย
- ค่าห้องและค่าอาหารRoom and board
ค่าห้องและค่าอาหาร (Room and board) คือวงเงินค่าห้องพักในโรงพยาบาลต่อคืน หากค่าห้องสูงกว่าวงเงิน คุณต้องจ่ายส่วนต่างเอง
- เคลมประกันClaim
การเคลมประกัน (Claim) คือการขอให้บริษัทประกันจ่ายค่ารักษาที่คุ้มครอง ทั้งแบบจ่ายตรงให้โรงพยาบาล (ไม่ต้องสำรองจ่าย) หรือเบิกคืนให้คุณ
- เบี้ยประกันPremium
เบี้ยประกัน (Premium) คือราคาที่คุณจ่ายสำหรับกรมธรรม์ โดยทั่วไปจ่ายรายปี สำหรับประกันสุขภาพขึ้นอยู่กับอายุเป็นหลัก
- ไม่ต้องสำรองจ่าย (แฟกซ์เคลม)Cashless / direct billing
การไม่ต้องสำรองจ่าย (Cashless / Direct billing) คือการที่โรงพยาบาลเรียกเก็บค่ารักษาจากบริษัทประกันโดยตรง คุณจึงไม่ต้องจ่ายค่ารักษาที่คุ้มครองล่วงหน้า
- ระยะเวลารอคอยWaiting period
ระยะเวลารอคอย (Waiting period) คือช่วงเวลาหลังกรมธรรม์เริ่มต้นที่โรคบางอย่างยังไม่ได้รับความคุ้มครอง
- โรคที่เป็นมาก่อนทำประกันPre-existing condition
โรคที่เป็นมาก่อนทำประกัน (Pre-existing condition) คือโรคหรือการบาดเจ็บที่คุณเป็น หรือมีอาการ ก่อนกรมธรรม์เริ่มคุ้มครอง มักไม่คุ้มครองหรือคุ้มครองแบบมีเงื่อนไข
- วงเงินความคุ้มครองต่อปีAnnual limit
วงเงินความคุ้มครองต่อปี (Annual limit) คือจำนวนเงินสูงสุดที่บริษัทประกันจ่ายรวมทั้งหมดในหนึ่งปีกรมธรรม์
- สำนักงาน คปภ. (OIC)OIC (Office of Insurance Commission)
สำนักงาน คปภ. (Office of Insurance Commission) คือหน่วยงานกำกับดูแลของไทยที่ออกใบอนุญาตให้บริษัทประกัน ตัวแทน และนายหน้า และกำกับดูแลประกันภัยที่ขายในประเทศไทย
- อายุต่ออายุสูงสุดRenewal age limit
อายุต่ออายุสูงสุด (Renewal age limit) คืออายุสูงสุดที่กรมธรรม์เดิมยังต่ออายุได้ ซึ่งแตกต่างจากอายุสูงสุดที่รับประกันครั้งแรก
- แอดมิทAdmit (hospital admission)
แอดมิท (Admit) หมายถึงการเข้ารับการรักษาเป็นผู้ป่วยในของโรงพยาบาลอย่างเป็นทางการ ซึ่งทำให้ความคุ้มครองผู้ป่วยใน (IPD) ของประกันเริ่มทำงาน
- IPD และ OPD (ผู้ป่วยใน / ผู้ป่วยนอก)IPD and OPD
IPD (ผู้ป่วยใน) คือการรักษาเมื่อต้องแอดมิทนอนโรงพยาบาล ส่วน OPD (ผู้ป่วยนอก) คือการรักษาที่ไม่ต้องนอนโรงพยาบาล เช่น การพบแพทย์และการตรวจ
